Estate a Lutago

Estate a Lutago: escursioni e MTB in Valle Aurina

Tutti in vetta!

Natura incontaminata, aria pulita di montagna e acqua fresca di sorgente - Lutago in Valle Aurina offre 80 vette da tremila metri. In estate si possono fare non solo escursioni tra gli 800 e i 3000 metri sopra il livello del mare, ma vivere anche tante altre avventure nella natura. Tra ciclismo, mountain bike, rafting, kayak, canyoning tennis ed equitazione, la scelta è vastissima.

Nostro programma settimanale


Funivie gratis

Offerta valida per tutti i possessori dell'Alto Adige Guest Pass per la durata del soggiorno.

Primavera in montagna - Mindful Mountain Days

"Le nostre escursioni preferite in Valle Aurina: escursioni alla Cascata Schwarzbach, allo Schwarbach-Moos o alle cime Wolfskofel e Schönberg."
lago KlausbergCima
Estate al Fronza
Un sogno d'estate in Valle Aurina

Vivi in prima persona il mondo montano della Valle Aurina.
Qui troverai i migliori consigli per la tua estate all'insegna dell'avventura.

Alla Malga Schönberg/Monte Bello
Bild

4,5 km | 460 m di dislivello | 1,5 h | Rio Bianco | Difficoltà: moderatamente difficile

Da Rio Bianco, o direttamente dal Fronza allungando il percorso di circa 14 km (+7 km a tratta), l’escursione si snoda lungo un pittoresco paesaggio di boschi e prati fino all’idilliaca Malga Schönberg/Monte Bello, dove vi attendono deliziose specialità culinarie per rifocillarvi.

Giro sullo Speikboden
Bild

1.300 m di dislivello + | circa 25 km | 4 - 5 h

Si parte direttamente dal Fronza. Da qui si passa per Lutago di Sopra in direzione della Valle di Rio Bianco. Prima del ponte svoltate a sinistra e prendete la strada forestale (in inverno è una pista per slittini) fino ai margini della foresta. Ora proseguite sulla strada sterrata fino alla cima del Monte Sonnklar, da cui potrete ammirare lo splendido panorama. Ritorno per il Sentiero Daimer fino a valle. Vi ritroverete vicino alla stazione a valle dello Speikboden e da lì continuate giù per la valle fino al Fronza.

Tour del Passo di Gola/Klammljoch
Bild

92 km | 10h + | Difficoltà: difficile | 2.400 m di dislivello

Questo tour impegnativo, che volendo si può allungare partendo direttamente da Lutago, porta da Riva di Tures, passando per la Malga Knutten e il laghetto di Gola sul Passo di Gola. Da qui si scende nella valle austriaca del Defereggental. Si continua passando per la pittoresca malga Jagdhausalm fino al paese austriaco di St. Jakob in Defereggen, poi si risale fino al Passo Stalle, che collega la Valle di Defereggen (St. Jakob) ad Anterselva. Si scende lungo la Valle di Anterselva fino a Rasun e, passando per Brunico, si torna a Lutago.

Malga Göge
Bild

2,5 h | 21 km | 1.050 m di dislivello | Lutago | Difficoltà: difficile

Da Lutago, il percorso si snoda attraverso la Valle Rio Bianco fino alla Malga Göge, idilliacamente situata nel cuore di una conca, regalandoci una vista impressionante sulle cime di 3.000 metri che la circondano. Il ritorno è uguale all’andata.

Da Lutago a Brunico
Bild

19,5 km | 1 h | 100 m di dislivello | Lutago | Difficoltà: facile

Escursione facile e adatta alle famiglie che si può fare partendo da Lutago. Una volta arrivati a Campo Tures, il percorso è pianeggiante fino a Brunico. La cittadina è perfetta se avete voglia di un po’ di shopping o di un rinfrescante drink. Se volete, per tornare in Valle Aurina potete prendere l’autobus a Brunico. Potete tornare anche in bicicletta, raddoppiando così la lunghezza e i tempi.

Tour panoramico alla Malga Tauern
Bild

9,5 km | Predoi | 2 h | Difficoltà: moderatamente difficile  | Predoi

Questo bellissimo tour attraverso il versante soleggiato della Valle Aurina porta da Predoi in direzione della Malga Fuchs e della malga Schüttal Alm fino alla Malga Tauernalm. Potete iniziare il tour anche partendo dall’hotel. In questo caso è necessario aggiungere 18,5 km e il relativo tempo ai valori indicati qui sopra.

Nel montare un cavallo ...
Bild

... noi prendiamo in prestito la libertà. Non ci stancheremo mai di ripeterlo. Lo potete constatare con i vostri occhi proprio qui nei dintorni. Dalle brevi passeggiate su un pony per i bambini ai trekking di più giorni per i cavallerizzi più esperti, tutto è possibile al maneggio Herbert’s Reitstall.

 

Mondo avventura estivo sul Klausberg
Bild

Il Klausberg è un paradiso per gli sciatori d’inverno, ma riserva delle gradevoli sorprese anche per le famiglie nella stagione estiva. Una delle attrazioni più importanti sono le montagne russe, ovvero l’Alpine Coaster “Klausberg Flitzer”, che con i suoi 1.800 metri di lunghezza promette emozioni forti. Così come la Klausberg Zipline, che vi porterà sfrecciando dalla malga Kristallalm al Klausberg Family Park regalandovi adrenalina allo stato puro. Dinoland è emozionante ma anche istruttivo: numerose riproduzioni di dinosauri a grandezza naturale sorprenderanno e faranno felici i piccoli ospiti. Il Balance Parcours (un percorso di equilibrio) e il mondo acquatico rendono il Klausberg un vero paradiso del divertimento per i bambini.

 

Gli highlight dell’estate allo Speikboden
Bild

Lo Speikboden offre un’infinità di attrazioni anche in estate. Le famiglie non sono le uniche ad essere entusiaste del grande parco di scivoli nella foresta, della fattoria didattica e … ciliegina sulla torta... della possibilità di saltare sul fieno! La via ferrata per bambini introduce i più piccoli al mondo dell’alpinismo. Benvenuti in questo emozionante mondo di esperienze per grandi e piccini!

 

Alta montagna, valle verde

Cascate tonanti, laghi di montagna limpidi, prati di montagna in fiore e pascoli alpini pieni di tradizione. Al centro c'è il Fronza. Pianifica la tua vacanza attiva nel modo che più ti piace - da una passeggiata nella verde vallata o un più impegnativo tour in vetta a piacevoli tour in bicicletta o in MTB in Valle Aurina.


Indossa gli scarponi da montagna e inizia le tue escursioni direttamente davanti all’albergo. Saremo lieti di darti consigli per le tue escursioni a Lutago, nel Parco Naturale Vedrette di Ries-Aurina.

Rifugio Sasso neromalga

Tutto questo è incluso nelle vostre vacanze estive in Valle Aurina:

  • Ricca prima colazione a buffet con una raffinata selezione di prodotti regionali
  • La sera menu a scelta di 4 portate con specialità tradizionali, prelibatezze mediterranee e insalate a buffet.
  • Dopo le escursioni, rilassamento nell'area benessere, sul prato soleggiato o negli accoglienti angoli relax.
  • Tanti consigli personali e idee per una giornata nella Valle Aurina
  • Noleggio gratuito di bastoni da passeggio e mappe escursionistiche
  • Noleggio mountain bike e noleggio e-bike in casa
  • Il punto di partenza ideale: Escursioni e tour in bici, da facili a impegnativi, con partenza direttamente davanti all'hotel.
  • Autobus escursionistico: fermata a soli 2 minuti di distanza
  • Escursione guidata settimanale in collaborazione con l'associazione turistica
  • Alto Adige Guest Pass: la vostra carta vantaggi personale con numerosi servizi inclusivi, uso gratuito di autobus e treno e un emozionante programma settimanale.

Buono a sapersi

 Quali attività all'aperto sono popolari in estate?mostra
In estate puoi camminare tra 800 e 3.500 m, fare tour in bici o MTB, provare rafting, kayak e canyoning, oppure giocare a tennis e andare a cavallo.
 Quali sono i sentieri escursionistici più belli vicino all'hotel?mostra
I preferiti includono il sentiero Bizat Hütte & Hexensteig, la Durra-Alm & Knuttenalm, l'ascesa al Rifugio Edelrauthütte e il tour panoramico tramite Schönbergalm fino al Schönberg.
 Posso partire direttamente dall'hotel per le escursioni?mostra
Sì, molte escursioni e tour in mountain bike partono direttamente dall'hotel, così puoi lasciare l'auto. La fermata dell'autobus è a due minuti.
 Ci sono tour guidati o un programma settimanale?mostra
Sì, in collaborazione con l'associazione turistica offriamo escursioni guidate settimanali. Alcuni pacchetti includono anche il Pass funivia gratuito.
 Il pass per le funivie è sempre incluso?mostra
Il pass per le funivie è incluso solo a maggio e giugno.
 Le funivie sono gratuite con la Guest Pass?mostra
Con l'Alto Adige Guest Pass viaggi gratuitamente su autobus e treni. Alcune offerte estive includono anche il pass per le funivie.
 Si può fare mountain bike in Valle Aurina?mostra
Sì, la Valle Aurina è un paradiso per i biker. Numerosi sentieri conducono ad alpeggi e cime. Sono presenti stazioni di ricarica per e-bike.
 Quali luoghi naturali meritano una visita?mostra
Da non perdere la cascata Schwarzbach, la torbiera Schwarzbach-Moos, il lago Klausee e le vette Wolfskofel e Schönberg, perfetti per i buongustai della natura.
 L'hotel offre attrezzatura come bastoncini da trekking?mostra
Sì, l'hotel presta gratuitamente bastoncini da trekking e mappe per le tue escursioni in Valle Aurina.
 Ci sono escursioni adatte alle famiglie nelle vicinanze dell'hotel?mostra
Sì, ci sono numerose escursioni adatte alle famiglie nelle vicinanze dell'hotel. Inoltre la Valle Aurina offre una variegata gamma di attività per il tempo libero per grandi e piccini. Alcuni esempi sono il parco acquatico e il Jumppark sul Klausberg, i primi scivoli nel bosco d'Italia, uno zoo delle coccole e diverse vie ferrate sullo Speikboden. Nelle vicinanze ci sono anche un centro rafting e vari maneggi.
 C'è un deposito sicuro per le biciclette?mostra
Sì, abbiamo un locale biciclette sicuro, che si può aprire solo con la tessera dell'hotel. Qui si trova anche la nostra stazione di ricarica per e-bike.

   

   

Le nostre offerte

Un soggiorno confortevole

Pass funivie incluso

Settimane escursioni

04.06. - 30.06.2026

da 1 notte in camera doppia
mezza pensione inclusa

da 110,00 € a P.

Last Minute Deal 4=3

Pacchetto Early Bird

04.06 - 13.06.2026

4=3 notti in camera doppia
mezza pensione inclusa

da 348,00 € a p.

Avventure in Valle Aurina

Settimane escursioni

03.07. - 07.08.2026

da 7 notti in camera doppia
mezza pensione inclusa

da 896,00 € a P.

Colazione picnic al lago di Braies

pausa di relax per coppie

27.06. - 26.07.2026

da 5 notti in camera doppia
mezza pensione inclusa

da 685,00 € a p.

Picnic al tramonto al Passo Gardena

pausa di relax per coppie

27.06. - 26.07.2026

da 5 notti in camera doppia
mezza pensione inclusa

da 685,00 € a p.

Vacanze in bici al Fronza

pausa di relax per coppie

28.08. - 11.09.2026

da 4 notti in camera doppia
mezza pensione inclusa

da 428,00 € a p.

Settimane della pasta

Settimane escursioni

03.10. - 18.10.2026

da 4 notte in camera doppia
mezza pensione inclusa

da 404,00 € a P.